Indvielsesfest i Cetateni

Fredag d. 16. december blev DBMs seneste multihus i Rumænien officielt indviet og taget i brug som forsamlingssal og kirke-sal. Præsten Nico Vulpe fra Pucioasa stod for indvielsen imens der var flere indslag med sang og taler. Indvielsen har ventet et stykke tid, da det er kotume, at borgmesteren i byen deltager. Han har dog været…

1 – 2 – 3 minibøger

Dansk Balkan Mission udvider antallet af mini-bøger med bibelvers til tre. Den lille hjertebog får følgeskab af en grøn ankerbog og en blå korsbog. De tre små bøger symboliserer dermed den bibelske treklang ”Tro – håb – kærlighed”. Bøgerne udgives i samarbejde med Bibelselskabet, der har ophavsret til den anvendte bibeloversættelse. Bøgerne er fortsat gratis…

Julehæfte på rumænsk

DBM har fået 3 små juleandagter oversat til rumænsk. Andagterne har fokus på 3 aspekter af julens budskab – først hvordan Maria får budskabet om at skulle føde Jesus – dernæst at Jesu fødsel er et fantastisk under – og til slut hvordan englenes “Frygt ikke” stadig gælder. Andagterne er blevet oversat af herboende rumænere,…

Familiepakker samlet hos DBM

Igen i år er der hos DBM blevet samlet en række gode ting til fattige familier i det centrale Rumænien. Allerede tidligt har Gigi talt op, at der vil være brug for ialt 2300 pakker – altså flere end nogensinde. En kontakt til en række sogne i Syd- og Vestjylland førte til at gode tilskud…

Luthers lille katekismus – på farsi

Godt 650 hardback udgaver af Luthers lille katekismus på sproget Farsi blev mandag d. 19.12.16 fordelt ud fra DBM i Brændstrup. Da havde Dansk Balkan Mission kaldt sammen til et ”fordelings-event”, afholdt på Brændstrup kristne friskole. Både stiftspræster, herboende iranere og medarbejdere fra både flere missionsorganisationers asylarbejde flere steder var til stede. Bøgerne er trykt i…

DBM fik fint besøg

I begyndelsen af november fik DBM besøg af Matthew Heise fra Lutheran Heritage Foundation. Matthew Heise var på rundrejse i Europa på besøg i flere lutherske kirker og bevægelser, så han havde besøgt Ukraine, Letland, Finland – Danmark – og skulle forbi Tyskland før turen gik til USA igen. Lutheran Heritage Foundation (LHF) er oprettet…

Et hus brød i brand!

Et hus i roma-landsbyen Cetateni brød i brand i slutningen af oktober. 2 brødre boede i husets to rum (!) sammen med deres familier, – hver har 4 børn. Det er to kristne familier med fædre i begyndelsen af 30’erne. Et sådant familierum består typisk af et rum med både køkken, stue og soveværelse i…