DBM har igennem årene oparbejdet en række gode kontakter i Rumænien og nabolandene rundt om.
Nogle kontakter modtager årligt et fast beløb. Andre får et beløb, der afhænger af en indsamling hos DBM.
Den støtte, der nævnes her, er ud over DBMs faste støtte til Betania i Pucioasa. Siden er opdateret 15/6-26.
DBMs enkeltprojekter, der primært søges dækket ved særindsamlinger/donationer.
1. Opførelse af 2 isolerede 6-personers hytter i Varfurí, 45.000 kr. (5/5-26 modtaget anonym donation på 22.500,-)
Der er behov ekstra senge, så lejrcenteret kan komme op på samlet 40 sengepladser til lejre. Derfor ønskes opført 2 ekstra hytter til ca. 22.500,- hver. Mrk.: “VARFURI”
2. Udgivelse af ”Et er nødvendigt” på Tagalog (filippinsk) og Ukrainsk til gratis uddeling. 180.000
(90.000 dækket v. donation/indsamling v. begravelse)
De to oversættelsesprojekter foregår hhv. i samarbejde med Luthersk Litteraturmission i Sverige (ukrainsk) og Norsk Lægmandsmission & Lutheran Heritage Foundation til Tagalog. Andagtsbogen er (ud over dansk, norsk, svensk, færøsk og russisk) udgivet på 11 sprog i DBM-regi – og ialt i ca. 84.000 stk (på de 16 sprog). Hvis der kommer mere ind, vil det blive hensat til fremtidige udgivelser af “Et er nødvendigt” (uanset sprog). Mrk: “NØDVENDIG”
Disse projekter gennemføres hvis støttebeløbet kommer ind:
3. Støtte til kørsel, vandfiltre, uddeling af mad, batterier, tøj og vand til ukrainske landsbyer, ca 30.000 kr/år
DBM yder støtte til kørsel, vandfiltre, uddeling af mad, batterier, tøj og vand til ukrainske landsbyer mv. bag fronten i Ukraine
v. pastor Oleg Schewtschenko, Odessa, Ukraine. Denne støtte består kun af de beløb, der kommer ind som indsamling fra DBMs bagland.
Mrk.: “UKRAINE”
Kirken i Tyrkiet/Bulgarien har også efterspurgt støtte til disse projekter.
DBM formidler gerne om nogen ønsker at støtte disse projekter direkte – kontakt DBMs kontor.
4. Rejseudgifter for 3 præster i Tyrkiet – rejse over det store afstande, 35.000 kr./år
Menighederne i Tyrkiet ligger med over 1½ times flyvning til den fjerneste – og 2 timers kørsel mellem de to andre.
Dette beløb dækker transport til 1 månedlig sammenkomst. Mrk.: “TY-REJSE”
5. Løn til biskop Feymi (biskop for den lutherske kirke i Istanbul, Izmir, Adana, Krushevo og Peshtera), 15.000 kr./år
De 15.000,- vil være et supplement til den løn, der kommer fra den finske missionsorganisation.
Beløbet skal dække de øgede omkostninger, som de seneste års inflation har medført i både Bulgarien og Tyrkiet. Mrk.: “FEYMI”
6. Menighedsbesøg i Krushevo = ET BESØG
Den lille menighed i Krushevo så gerne et genbesøg af Jens og Nils (læs om det i DBM-nyt 2-2026) til et mindre projekt.
Det vil dog også være oplagt, om en dansk menighed ville adoptere menigheden mhp. på besøg, kontakt og evt. hjælp. Mrk.: “KRUSHEVO”
7. Udendørs området omkring kirken i Peshtera, kr. 75.000 kr.
Da man indrettede kirken i Peshtera, var der kun penge til det indvendige. Derfor er der stadig mangler udendørs på tag, murværk, døre og fliser.
Det vil koste et sted mellem 50-75.000 kr. at udfærdige det nødvendige. Mrk.: PESHTERA
DBM har faste aftaler om støtte til disse projekter:
DBMs årlige støtte:
50.000 kr./år i en fast aftale, som DBM betaler.
Udsendelserne ”Kvinder med Håb”, på albansk og romani hos Radio Tirana (Norea Albanien),
Støttes i samarbejde med/via Norea Radio Danmark
25.000 kr./år i en fast aftale, som DBM betaler.
Kørselsudgifter til præsten i den lutherske kirke i Georgien til menighedsbesøg i hele det bjergrige Georgien.



